A szerző, Lechner Judit ajánlása:
A könyvben 12 fejezetben, a régi kalendáriumok mintájára, magyar költőink és íróink gondolataiból kiindulva írok arról, hogy mikor mit kínál a Természet, hogyan változik a növények világa a kertekben, mik a legfontosabb teendők. Gyakran idézek Fekete Istvántól, aki a növények és állatok titkainak csodálatos ismerője. De az ember a saját kertjében is megél csodálatos pillanatokat, különösen csöndes nyári estéken!
„…Néha különös dolgok történnek, ha az embert a kertben éri a naplemente munka közben! Egyszerre eláll a szél, elhallgatnak a madarak, és a leveleken keresztülvilágító utolsó sugarak fényében hirtelen meg lehet érezni az éjszakára készülődő Föld szívének lüktetését. Ilyenkor meg kell állni egy percre, szemlélődni csöndesen, mert ez az áhítat ideje, a „dolgok esti lélekvándorlása”. A fénysugár átvilágít a zöldborsó még lapos hüvelyein, meg lehet benne számolni a szemeket, a paradicsom levelei körül felragyog a mirigyszőrök nappal láthatatlan narancsvörös aurája, a törökszegfűk még erősebben illatoznak! Aztán mire a kertész a sötétben bebotorkál a házba, feljön a hold a keleti égbolton, – a szelíd helytartó a király helyén – kinyílik és sárgán világít a ligetszépe, a sövény alatt hangosan csörtetve vadászni indul a sündisznó, és lassan átveszi a tücsök csendes birodalmát.”
A könyv végén néhány oldalon színes képeken követhetjük végig az esztendő körforgását, bepillantva több fűszeres, virágos kiskertbe, a szépséges magyar tájakon, erdőkben, mezőkön rácsodálkozhatunk a színek, formák, az Élet örökké újjászülető harmóniájára.